UPDATED – 29 Dec 2010
I think the unanimous answer is: North Pier and Telok Ayer Basin. Most people know about Clifford Pier; but North Pier and South Pier are not so well-known. Further down; at the end of Prince Edward Road was Finger Pier.
Below are 3 more photos showing the same place from different directions. North Pier is the one where there is a building with white roof.
Photo No. 1 – Clifford Pier and North Pier viewed from the East; probably Fullerton Building. (Photo credit: Memories of Singapore)
Photo No. 2 – Aerial photo of Clifford Pier and North Pier viewed from the South. (Photo credit: Memories of Singapore)

Photo No. 3 – Aerial photo of Clifford Pier and North Pier viewed from the West. (Photo credit: National Archives of Singapore)

By the way, does anyone know why the two piers are named North and South Pier? I thought East and West Pier would be more appropriate.